Explained in Detail
41. Fuṣṣilat
فصلت

Fuṣṣilat (Elaborated)

فُصِّلَت

41:14

إِذْ

جَاءَتْهُمُ

الرُّسُلُ

مِن

بَيْنِ

أَيْدِيهِمْ

وَمِنْ

خَلْفِهِمْ

أَلَّا

تَعْبُدُوا

إِلَّا

اللَّهَ

قَالُوا

لَوْ

شَاءَ

رَبُّنَا

لَأَنزَلَ

مَلَائِكَةً

فَإِنَّا

بِمَا

أُرْسِلْتُم

بِهِ

كَافِرُونَ

ʾidh jāʾathumu r-rusulu min bayni ʾaydīhim wa-min khalfihim ʾallā taʿbudū ʾillā llāha qālū law shāʾa rabbunā la-ʾanzala malāʾikatan fa-ʾinnā bi-mā ʾursiltum bihī kāfirūna

When Messengers from all sides came to them saying, "Do not worship anything besides God, " they said, "Had our Lord wanted, He would have sent us angelic Messengers. We do not believe in your message".

Muhammad Sarwar