The Forgiver
40. Ghāfir
غافر
Page #469
40:20
وَاللَّهُ
يَقْضِي
بِالْحَقِّ
وَالَّذِينَ
يَدْعُونَ
مِن
دُونِهِ
لَا
يَقْضُونَ
بِشَيْءٍ
إِنَّ
اللَّهَ
هُوَ
السَّمِيعُ
الْبَصِيرُ
wa-llāhu yaqḍī bi-l-ḥaqqi wa-lladhīna yadʿūna min dūnihī lā yaqḍūna bi-shayʾin ʾinna llāha huwa s-samīʿu l-baṣīru
And Allah will judge with (justice and) Truth: but those whom (men) invoke besides Him, will not (be in a position) to judge at all. Verily it is Allah (alone) Who hears and sees (all things).
— Abdullah Yusufali
Allah judges with justice, while those whom they invoke besides Him do not judge by anything. Indeed it is Allah who is the All-hearing, the All-seeing.