The Forgiver
40. Ghāfir
غافر
Page #469
40:17
الْيَوْمَ
تُجْزَى
كُلُّ
نَفْسٍ
بِمَا
كَسَبَتْ
لَا
ظُلْمَ
الْيَوْمَ
إِنَّ
اللَّهَ
سَرِيعُ
الْحِسَابِ
al-yawma tujzā kullu nafsin bi-mā kasabat lā ẓulma l-yawma ʾinna llāha sarīʿu l-ḥisābi
That Day will every soul be requited for what it earned; no injustice will there be that Day, for Allah is Swift in taking account.
— Abdullah Yusufali
‘Today every soul shall be requited for what it has earned. There will be no injustice today. Indeed Allah is swift at reckoning.’