The Forgiver
40. Ghāfir
غافر

Ghāfir (The Forgiver)

غَافِر

40:16

يَوْمَ

هُم

بَارِزُونَ

لَا

يَخْفَى

عَلَى

اللَّهِ

مِنْهُمْ

شَيْءٌ

لِّمَنِ

الْمُلْكُ

الْيَوْمَ

لِلَّهِ

الْوَاحِدِ

الْقَهَّارِ

yawma hum bārizūna yakhfā ʿalā llāhi minhum shayʾun li-mani l-mulku l-yawma li-llāhi l-wāḥidi l-qahhāri

Nothing will remain hidden from God concerning them on the day when they appear before God (from their graves) (It will be asked), "To whom does the kingdom belong on this Day?" (It will be answered), "The kingdom belongs to the Almighty One God".

Muhammad Sarwar