The Forgiver
40. Ghāfir
غافر
Page #468
40:10
إِنَّ
الَّذِينَ
كَفَرُوا
يُنَادَوْنَ
لَمَقْتُ
اللَّهِ
أَكْبَرُ
مِن
مَّقْتِكُمْ
أَنفُسَكُمْ
إِذْ
تُدْعَوْنَ
إِلَى
الْإِيمَانِ
فَتَكْفُرُونَ
ʾinna lladhīna kafarū yunādawna la-maqtu llāhi ʾakbaru min maqtikum ʾanfusakum ʾidh tudʿawna ʾilā l-ʾīmāni fa-takfurūna
It will be proclaimed to the faithless: ‘Surely, Allah’s outrage [towards you] is greater than your outrage towards yourselves, as you were invited to faith, but you disbelieved.’
— Ali Quli Qarai
The Unbelievers will be addressed: "Greater was the aversion of Allah to you than (is) your aversion to yourselves, seeing that ye were called to the Faith and ye used to refuse."
