T
h
a
q
a
l
a
y
n
D
o
n
a
t
e
١
Al-Fatihah
The Opening
Current Surah
All Surahs
Juz
Verse 1
١
Verse 2
٢
Verse 3
٣
Verse 4
٤
Verse 5
٥
Verse 6
٦
Verse 7
٧
Mary
19. Maryam
مريم
Page #
306
19:22
Verse Actions
So she conceived him
english
فَحَمَلَتْهُ
and she withdrew
english
فَانتَبَذَتْ
with him
english
بِهِ
(to) a place
english
مَكَانًا
remote
english
قَصِيًّا
fa-ḥamalathu
fa-ntabadhat
bihī
makānan
qaṣiyya
n
So she conceived him, and she retired with him to a remote place.
— Abdullah Yusufali
Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place.
— Ali Quli Qarai
Agha Ali Puya Commentary
Verse 22
Agha Ali Puya Commentary
Previous
Previous Verse
Read Full Surah
Next Verse
Next
Thaqalayn
The comprehensive Shia library
Serving مؤمنین since 2019
Thaqalayn is a registered foundation in the Netherlands (KVK number: 97055905)
By using our website, you hereby consent to our
Privacy Policy
and agree to its terms.
More
About us
Donate
Twitter / X
About Gradings
Additional Resources
Tafsir Al-Mizan
Al-Islam
WikiShia