Al-Fatihah

The Opening

The Night Journey

17. Al-Isrā’

الإسراء

al-Isrā’ (The Night Journey)

ٱلْإِسْرَاء

17:65

إِنَّ

عِبَادِي

لَيْسَ

لَكَ

عَلَيْهِمْ

سُلْطَانٌ

وَكَفَى

بِرَبِّكَ

وَكِيلًا

ʾinna ʿibādī laysa laka ʿalayhim sulṭānun wa-kafā bi-rabbika wakīlan

You have no authority over My servants. Your Lord is a Sufficient Protector."

١

Al-Fatihah

al-Isrā’ (The Night Journey)

ٱلْإِسْرَاء

Indeed

إِنَّ

My slaves

عِبَادِي

not

لَيْسَ

for you

لَكَ

over them

عَلَيْهِمْ

any authority

سُلْطَانٌ

And sufficient

وَكَفَى

(is) your Lord

بِرَبِّكَ

(as) a Guardian

وَكِيلًا

ʾinna ʿibādī laysa laka ʿalayhim sulṭānun wa-kafā bi-rabbika wakīlan

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn

١

Al-Fatihah

al-Isrā’ (The Night Journey)

ٱلْإِسْرَاء

Indeed

إِنَّ

My slaves

عِبَادِي

not

لَيْسَ

for you

لَكَ

over them

عَلَيْهِمْ

any authority

سُلْطَانٌ

And sufficient

وَكَفَى

(is) your Lord

بِرَبِّكَ

(as) a Guardian

وَكِيلًا

ʾinna ʿibādī laysa laka ʿalayhim sulṭānun wa-kafā bi-rabbika wakīlan

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 65

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn