The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء
al-Isrā’ (The Night Journey)
ٱلْإِسْرَاء
17:64
وَاسْتَفْزِزْ
مَنِ
اسْتَطَعْتَ
مِنْهُم
بِصَوْتِكَ
وَأَجْلِبْ
عَلَيْهِم
بِخَيْلِكَ
وَرَجِلِكَ
وَشَارِكْهُمْ
فِي
الْأَمْوَالِ
وَالْأَوْلَادِ
وَعِدْهُمْ
وَمَا
يَعِدُهُمُ
الشَّيْطَانُ
إِلَّا
غُرُورًا
wa-stafziz mani staṭaʿta minhum bi-ṣawtika wa-ʾajlib ʿalayhim bi-khaylika wa-rajilika wa-shārikhum fī l-ʾamwāli wa-l-ʾawlādi wa-ʿidhum wa-mā yaʿiduhumu sh-shayṭānu ʾillā ghurūran
Draw anyone of them you can into sin by your voice and by your cavalry and infantry, share their property and children with them and make promises to them. Your promises are all lies.
