The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء
Page #293
17:111
وَقُلِ
الْحَمْدُ
لِلَّهِ
الَّذِي
لَمْ
يَتَّخِذْ
وَلَدًا
وَلَمْ
يَكُن
لَّهُ
شَرِيكٌ
فِي
الْمُلْكِ
وَلَمْ
يَكُن
لَّهُ
وَلِيٌّ
مِّنَ
الذُّلِّ
وَكَبِّرْهُ
تَكْبِيرًا
wa-quli l-ḥamdu li-llāhi lladhī lam yattakhidh waladan wa-lam yakun lahū sharīkun fī l-mulki wa-lam yakun lahū waliyyun mina dh-dhulli wa-kabbirhu takbīran
Say: "Praise be to Allah, who begets no son, and has no partner in (His) dominion: Nor (needs) He any to protect Him from humiliation: yea, magnify Him for His greatness and glory!"
— Abdullah Yusufali
and say, ‘All praise belongs to Allah, who has neither taken any son, nor has He any partner in sovereignty, nor has He any wali out of weakness,’ and magnify Him with a magnification [worthy of Him].