The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء

Page #292

17:103

فَأَرَادَ

أَن

يَسْتَفِزَّهُم

مِّنَ

الْأَرْضِ

فَأَغْرَقْنَاهُ

وَمَن

مَّعَهُ

جَمِيعًا

fa-ʾarāda ʾan yastafizzahum mina l-ʾarḍi fa-ʾaghraqnāhu wa-man maʿahū jamīʿan

So he resolved to remove them from the face of the earth: but We did drown him and all who were with him.

Abdullah Yusufali

He desired to exterminate them from the land, so We drowned him and all those who were with him.

Ali Quli Qarai