157- وأخبرنا أحمد بن عبدون عن ابن أبي الزبير القرشي عن علي بن الحسن بن فضال عن محمد بن عبد الله بن زرارة عمن رواه عن عمرو بن شمر عن جابر عن أبي جعفر عليه السلام قال: هذه وصية أمير المؤمنين عليه السلام إلى الحسن عليه السلام،وهي نسخة كتاب سليم بن قيس الهلالي رفعها إلى أبان وقرأها عليه. قال أبان: وقرأتها على علي بن الحسين عليهما السلام فقال: صدق سليم. رحمه الله. قال سليم: فشهدت وصية أمير المؤمنين عليه السلام حين أوصى إلى ابنه الحسن عليه السلام وأشهد على وصيته الحسين عليه السلام ومحمدا وجميع ولده ورؤساء شيعته وأهل بيته.وقال: يا بني،أمرني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أن أوصي إليك وأن أدفع إليك كتبي وسلاحي.ثم أقبل عليه فقال: يا بني، أنت ولي الأمر وولي الدم، فإن عفوت فلك، وإن قتلت فضربة مكان ضربة ولا تأثم… ثم ذكر الوصية إلى آخرها. فلما فرغ من وصيته قال: حفظكم الله وحفظ فيكم نبيكم. أستودعكم الله وأقرأ عليكم السلام ورحمة الله. ثم لم يزل يقول: لا إله إلا الله حتى قبض ليلة ثلاث وعشرين من شهر رمضان ليلة الجمعة سنة أربعين من الهجرة،وكان ضرب ليلة إحدى وعشرين من شهر رمضان.
H 157 - Informed us Ahmad bin Abdun from Ibn Abu Zubair Qarashi from Ali bin Hasan bin Faddal from Muhammad bin Abdullah bin Zurarah from those who narrated it from Amr bin Shimr from Jabir from Imam Muhammad Baqir that he said: This copy is the will of Amirul Momineen
to Imam Hasan Mujtaba
and it is also mentioned in Kitab Sulaym Ibn Qays Hilali, which he read out to Aban and Aban also said: I read out this will to Ali bin Husain
and he
said: Sulaym has said the truth, may Allah have mercy on him. [Imam Muhammad Baqir
said:] Sulaym has said: When Amirul Momineen
made a bequest to his son, Imam Hasan
, I witnessed it. The Imam made Husain
, Muhammad bin Hanfiyyah, all his sons and elders of Shia and his Ahle Bayt witness this bequest and in his address to Imam Hasan
, he said: My son, the Messenger of Allah (s) ordered me to make a will in your favor and transfer my books and weapons to you. After that he glanced at Imam Hasan
and said: My son, you are my successor and inheritor of my blood; if you like you have the discretion to forgive my killer; and if you like you can put him to death; but retaliate one hit only with a single hit and don’t fall into sin. Thus he mentioned the rest of the will till the end. When the will of the Imam ended, he said: May Almighty Allah protect you and guard the practice of your Prophet among you. I entrust you to Almighty Allah about you and invoke His peace and blessings for you. After that the Imam continued: ‘There is no god, except Allah,’ till he passed on the 23rd night of Ramadhan, Friday eve in the 40th year A.H. due the fatal injury that he had received on the 21st of Ramadhan.
By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.