The Repentance
9. At-Tawbah
التوبة

Page #200

9:82

فَلْيَضْحَكُوا

قَلِيلًا

وَلْيَبْكُوا

كَثِيرًا

جَزَاءً

بِمَا

كَانُوا

يَكْسِبُونَ

fa-l-yaḍḥakū qalīlan wa-l-yabkū kathīran jazāʾan bi-mā kānū yaksibūna

So let them laugh a little; much will they weep as a requital for what they used to earn.

Ali Quli Qarai

Let them laugh a little: much will they weep: a recompense for the (evil) that they do.

Abdullah Yusufali