The Dawn
89. Al-Fajr
الفجر
Page #593
89:16
وَأَمَّا
إِذَا
مَا
ابْتَلَاهُ
فَقَدَرَ
عَلَيْهِ
رِزْقَهُ
فَيَقُولُ
رَبِّي
أَهَانَنِ
wa-ʾammā ʾidhā mā btalāhu fa-qadara ʿalayhi rizqahū fa-yaqūlu rabbī ʾahānani
But when He tests him and tightens for him his provision, he says, ‘My Lord has humiliated me.’
— Ali Quli Qarai
But when He trieth him, restricting his subsistence for him, then saith he (in despair), "My Lord hath humiliated me!"