The Splitting Open
84. Al-Inshiqāq
الإنشقاق

Page #589

84:7

فَأَمَّا

مَنْ

أُوتِيَ

كِتَابَهُ

بِيَمِينِهِ

fa-ʾammā man ʾūtiya kitābahū bi-yamīnihī

Then he who is given his Record in his right hand,

Abdullah Yusufali

Then, as for him who is given his record [of deeds] in his right hand,

Ali Quli Qarai