The Cleaving
82. Al-Infiṭār
الإنفطار
Page #587
82:19
يَوْمَ
لَا
تَمْلِكُ
نَفْسٌ
لِّنَفْسٍ
شَيْئًا
وَالْأَمْرُ
يَوْمَئِذٍ
لِّلَّهِ
yawma lā tamliku nafsun li-nafsin shayʾan wa-l-ʾamru yawmaʾidhin li-llāhi
It is a day when no soul will be of any avail to another soul and all command that day will belong to Allah.
— Ali Quli Qarai
(It will be) the Day when no soul shall have power (to do) aught for another: For the command, that Day, will be (wholly) with Allah.