The Pen
68. Al-Qalam
القلم

Page #566

68:48

فَاصْبِرْ

لِحُكْمِ

رَبِّكَ

وَلَا

تَكُن

كَصَاحِبِ

الْحُوتِ

إِذْ

نَادَى

وَهُوَ

مَكْظُومٌ

fa-ṣbir li-ḥukmi rabbika wa-lā takun ka-ṣāḥibi l-ḥūti ʾidh nādā wa-huwa makẓūmun

So wait with patience for the Command of thy Lord, and be not like the Companion of the Fish,- when he cried out in agony.

Abdullah Yusufali

So submit patiently to the judgement of your Lord, and do not be like the Man of the Fish who called out as he choked with grief.

Ali Quli Qarai