The Pen
68. Al-Qalam
القلم

Page #566

68:47

أَمْ

عِندَهُمُ

الْغَيْبُ

فَهُمْ

يَكْتُبُونَ

ʾam ʿindahumu l-ghaybu fa-hum yaktubūna

Or that the Unseen is in their hands, so that they can write it down?

Abdullah Yusufali

Do they possess [access to] the Unseen, so that they write it down?

Ali Quli Qarai