The Pen
68. Al-Qalam
القلم

al-Qalam (The Pen)

ٱلْقَلَم

68:49

لَّوْلَا

أَن

تَدَارَكَهُ

نِعْمَةٌ

مِّن

رَّبِّهِ

لَنُبِذَ

بِالْعَرَاءِ

وَهُوَ

مَذْمُومٌ

law-lā ʾan tadārakahū niʿmatun min rabbihī la-nubidha bi-l-ʿarāʾi wa-huwa madhmūmun

and who cried (for help) to his Lord, while imprisoned and helpless inside the fish. Had it not been for a favor from his Lord, he would have been left out in the open, deserving blame for his shortcomings.

Muhammad Sarwar