The Mutual Disillusion
64. At-Taghābun
التغابن

Page #557

64:17

إِن

تُقْرِضُوا

اللَّهَ

قَرْضًا

حَسَنًا

يُضَاعِفْهُ

لَكُمْ

وَيَغْفِرْ

لَكُمْ

وَاللَّهُ

شَكُورٌ

حَلِيمٌ

ʾin tuqriḍū llāha qarḍan ḥasanan yuḍāʿifhu lakum wa-yaghfir lakum wa-llāhu shakūrun ḥalīmun

If ye loan to Allah, a beautiful loan, He will double it to your (credit), and He will grant you Forgiveness: for Allah is most Ready to appreciate (service), Most Forbearing,-

Abdullah Yusufali

If you lend Allah a good loan, He shall multiply it for you and forgive you, and Allah is all-appreciative, all-forbearing,

Ali Quli Qarai