The Mutual Disillusion
64. At-Taghābun
التغابن

Page #557

64:12

وَأَطِيعُوا

اللَّهَ

وَأَطِيعُوا

الرَّسُولَ

فَإِن

تَوَلَّيْتُمْ

فَإِنَّمَا

عَلَى

رَسُولِنَا

الْبَلَاغُ

الْمُبِينُ

wa-ʾaṭīʿū llāha wa-ʾaṭīʿū r-rasūla fa-ʾin tawallaytum fa-ʾinnamā ʿalā rasūlinā l-balāghu l-mubīnu

So obey Allah, and obey His Messenger: but if ye turn back, the duty of Our Messenger is but to proclaim (the Message) clearly and openly.

Abdullah Yusufali

Obey Allah and obey the Apostle; but if you turn away, then Our Apostle’s duty is only to communicate in clear terms.

Ali Quli Qarai