The Congregation
62. Al-Jumuʿah
الجمعة

Page #553

62:1

يُسَبِّحُ

لِلَّهِ

مَا

فِي

السَّمَاوَاتِ

وَمَا

فِي

الْأَرْضِ

الْمَلِكِ

الْقُدُّوسِ

الْعَزِيزِ

الْحَكِيمِ

yusabbiḥu li-llāhi s-samāwāti wa-mā l-ʾarḍi l-maliki l-quddūsi l-ʿazīzi l-ḥakīmi

Whatever is in the heavens and on earth, doth declare the Praises and Glory of Allah,- the Sovereign, the Holy One, the Exalted in Might, the Wise.

Abdullah Yusufali

Whatever there is in the heavens and in the earth glorifies Allah, the Sovereign, the All-holy, the All-mighty, the All-wise.

Ali Quli Qarai