The Cattle
6. Al-'Anʿām
الأنعام
Page #150
6:160
مَن
جَاءَ
بِالْحَسَنَةِ
فَلَهُ
عَشْرُ
أَمْثَالِهَا
وَمَن
جَاءَ
بِالسَّيِّئَةِ
فَلَا
يُجْزَى
إِلَّا
مِثْلَهَا
وَهُمْ
لَا
يُظْلَمُونَ
man jāʾa bi-l-ḥasanati fa-lahū ʿashru ʾamthālihā wa-man jāʾa bi-s-sayyiʾati fa-lā yujzā ʾillā mithlahā wa-hum lā yuẓlamūna
He that doeth good shall have ten times as much to his credit: He that doeth evil shall only be recompensed according to his evil: no wrong shall be done unto (any of) them.
— Abdullah Yusufali
Whoever brings virtue shall receive [a reward] ten times its like; but whoever brings vice shall not be requited except with its like, and they will not be wronged.
