The Pleading
58. Al-Mujādilah
المجادلة
al-Mujādilah (The Pleader)
ٱلْمُجَادِلَة
58:11
يَا أَيُّهَا
الَّذِينَ
آمَنُوا
إِذَا
قِيلَ
لَكُمْ
تَفَسَّحُوا
فِي
الْمَجَالِسِ
فَافْسَحُوا
يَفْسَحِ
اللَّهُ
لَكُمْ
وَإِذَا
قِيلَ
انشُزُوا
فَانشُزُوا
يَرْفَعِ
اللَّهُ
الَّذِينَ
آمَنُوا
مِنكُمْ
وَالَّذِينَ
أُوتُوا
الْعِلْمَ
دَرَجَاتٍ
وَاللَّهُ
بِمَا
تَعْمَلُونَ
خَبِيرٌ
yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū ʾidhā qīla lakum tafassaḥū fī l-majālisi fa-fsaḥū yafsaḥi llāhu lakum wa-ʾidhā qīla nshuzū fa-nshuzū yarfaʿi llāhu lladhīna ʾāmanū minkum wa-lladhīna ʾūtū l-ʿilma darajātin wa-llāhu bi-mā taʿmalūna khabīrun
Believers, when you are told to make room in a meeting for others, do so. God will then make room for you. When you are told to disperse, do so. God will raise the position of the believers and of those who have received knowledge. God is Well-Aware of what you do.
