فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ
So they were neither able to rise up, nor to come to one another’s aid.
Agha Ali Puya Commentary
Commentary on Quran 51:45
[Pooya/Ali Commentary 51:45] (see commentary for verse 43)
The Winnowing Winds
51. Aḏ-Ḏāriyāt
الذاريات
al-Dhāriyāt (The Winnowing Winds)
ٱلذَّارِيَات
fa-mā staṭāʿū min qiyāmin wa-mā kānū muntaṣirīna
So they were neither able to rise up, nor to come to one another’s aid.
— Ali Quli Qarai