The Winnowing Winds
51. Aḏ-Ḏāriyāt
الذاريات

Page #522

51:44

فَعَتَوْا

عَنْ

أَمْرِ

رَبِّهِمْ

فَأَخَذَتْهُمُ

الصَّاعِقَةُ

وَهُمْ

يَنظُرُونَ

fa-ʿataw ʿan ʾamri rabbihim fa-ʾakhadhathumu ṣ-ṣāʿiqatu wa-hum yanẓurūna

Then they defied the command of their Lord; so the thunderbolt seized them as they looked on.

Ali Quli Qarai

But they insolently defied the Command of their Lord: So the stunning noise (of an earthquake) seized them, even while they were looking on.

Abdullah Yusufali