Qaf
50. Qāf
ق
Page #520
50:44
يَوْمَ
تَشَقَّقُ
الْأَرْضُ
عَنْهُمْ
سِرَاعًا
ذَلِكَ
حَشْرٌ
عَلَيْنَا
يَسِيرٌ
yawma tashaqqaqu l-ʾarḍu ʿanhum sirāʿan dhālika ḥashrun ʿalaynā yasīrun
The day the earth is split open for [disentombing] them, [they will come out] hastening. That mustering is easy for Us [to carry out].
— Ali Quli Qarai
The Day when the Earth will be rent asunder, from (men) hurrying out: that will be a gathering together,- quite easy for Us.
