Qaf
50. Qāf
ق
Page #519
50:17
إِذْ
يَتَلَقَّى
الْمُتَلَقِّيَانِ
عَنِ
الْيَمِينِ
وَعَنِ
الشِّمَالِ
قَعِيدٌ
ʾidh yatalaqqā l-mutalaqqiyāni ʿani l-yamīni wa-ʿani sh-shimāli qaʿīdun
Behold, two (guardian angels) appointed to learn (his doings) learn (and noted them), one sitting on the right and one on the left.
— Abdullah Yusufali
When the twin recorders record [his deeds], seated on the right hand and on the left:
