Al-Fatihah

The Opening

The Table Spread

5. Al-Mā'idah

المائدة

Al Mā’idah (The Table Spread)

Name: The Holy Quran
Author: Divine Revelation

ٱلْمَائِدَة

5:37

yurīdūna ʾan yakhrujū mina n-nāri wa-mā hum bi-khārijīna minhā wa-lahum ʿadhābun muqīmun

They would long to leave the Fire, but they shall never leave it, and there is a lasting punishment for them.

— Ali Quli Qarai

Last updated Apr 21, 2025

١

Al-Fatihah

Al Mā’idah (The Table Spread)

ٱلْمَائِدَة

They will wish

يُرِيدُونَ

that

أَن

they come out

يَخْرُجُوا

of

مِنَ

the Fire

النَّارِ

but not

وَمَا

they

هُم

will come out

بِخَارِجِينَ

of it

مِنْهَا

And for them

وَلَهُمْ

(is) a punishment

عَذَابٌ

lasting

مُّقِيمٌ

yurīdūna ʾan yakhrujū mina n-nāri wa-mā hum bi-khārijīna minhā wa-lahum ʿadhābun muqīmun

— Ali Quli Qarai

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

Al Mā’idah (The Table Spread)

ٱلْمَائِدَة

They will wish

يُرِيدُونَ

that

أَن

they come out

يَخْرُجُوا

of

مِنَ

the Fire

النَّارِ

but not

وَمَا

they

هُم

will come out

بِخَارِجِينَ

of it

مِنْهَا

And for them

وَلَهُمْ

(is) a punishment

عَذَابٌ

lasting

مُّقِيمٌ

yurīdūna ʾan yakhrujū mina n-nāri wa-mā hum bi-khārijīna minhā wa-lahum ʿadhābun muqīmun

— Ali Quli Qarai

Agha Ali Puya CommentaryVerse 37

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary