The Table Spread
5. Al-Mā'idah
المائدة

al-Mā’idah (The Table)

ٱلْمَائِدَة

5:36

إِنَّ

الَّذِينَ

كَفَرُوا

لَوْ

أَنَّ

لَهُم

مَّا

فِي

الْأَرْضِ

جَمِيعًا

وَمِثْلَهُ

مَعَهُ

لِيَفْتَدُوا

بِهِ

مِنْ

عَذَابِ

يَوْمِ

الْقِيَامَةِ

مَا

تُقُبِّلَ

مِنْهُمْ

وَلَهُمْ

عَذَابٌ

أَلِيمٌ

ʾinna lladhīna kafarū law ʾanna lahum l-ʾarḍi jamīʿan wa-mithlahū maʿahū li-yaftadū bihī min ʿadhābi yawmi l-qiyāmati tuqubbila minhum wa-lahum ʿadhābun ʾalīmun

Had the unbelievers had twice as much as the wealth of the whole earth in order to ransom themselves from the torment in the life hereafter, still their ransom would not have been accepted. For them there will be a painful torment.

Muhammad Sarwar