The Victory
48. Al-Fatḥ
الفتح
Page #511
48:2
لِّيَغْفِرَ
لَكَ
اللَّهُ
مَا
تَقَدَّمَ
مِن
ذَنبِكَ
وَمَا
تَأَخَّرَ
وَيُتِمَّ
نِعْمَتَهُ
عَلَيْكَ
وَيَهْدِيَكَ
صِرَاطًا
مُّسْتَقِيمًا
li-yaghfira laka llāhu mā taqaddama min dhanbika wa-mā taʾakhkhara wa-yutimma niʿmatahū ʿalayka wa-yahdiyaka ṣirāṭan mustaqīman
That Allah may forgive thee thy faults of the past and those to follow; fulfil His favour to thee; and guide thee on the Straight Way;
— Abdullah Yusufali
that Allah may forgive you what is past of your sin and what is to come, and that He may perfect His blessing upon you and guide you on a straight path,
