The Victory
48. Al-Fatḥ
الفتح

al-Fatḥ (Victory)

ٱلْفَتْح

48:2

لِّيَغْفِرَ

لَكَ

اللَّهُ

مَا

تَقَدَّمَ

مِن

ذَنبِكَ

وَمَا

تَأَخَّرَ

وَيُتِمَّ

نِعْمَتَهُ

عَلَيْكَ

وَيَهْدِيَكَ

صِرَاطًا

مُّسْتَقِيمًا

li-yaghfira laka llāhu taqaddama min dhanbika wa-mā taʾakhkhara wa-yutimma niʿmatahū ʿalayka wa-yahdiyaka ṣirāṭan mustaqīman

so that God will redeem the sins (which the pagans think you have committed against them) in the past or (you will commit) in the future. He will complete His favors to you, guide you to the right path,

Muhammad Sarwar