The Wind-Curved Sandhills
46. Al-'Aḥqāf
الأحقاف

al-Aḥqāf (Ahqaf)

ٱلْأَحْقَاف

46:20

وَيَوْمَ

يُعْرَضُ

الَّذِينَ

كَفَرُوا

عَلَى

النَّارِ

أَذْهَبْتُمْ

طَيِّبَاتِكُمْ

فِي

حَيَاتِكُمُ

الدُّنْيَا

وَاسْتَمْتَعْتُم

بِهَا

فَالْيَوْمَ

تُجْزَوْنَ

عَذَابَ

الْهُونِ

بِمَا

كُنتُمْ

تَسْتَكْبِرُونَ

فِي

الْأَرْضِ

بِغَيْرِ

الْحَقِّ

وَبِمَا

كُنتُمْ

تَفْسُقُونَ

wa-yawma yuʿraḍu lladhīna kafarū ʿalā n-nāri ʾadhhabtum ṭayyibātikum ḥayātikumu d-dunyā wa-stamtaʿtum bihā fa-l-yawma tujzawna ʿadhāba l-hūni bi-mā kuntum tastakbirūna l-ʾarḍi bi-ghayri l-ḥaqqi wa-bi-mā kuntum tafsuqūna

On the day when the disbelievers will be exposed to the fire, they will be told, "You have spent your happy days during your worldly life and enjoyed them. On this day you will suffer a humiliating torment for your unreasonably arrogant manners on earth and for the evil deeds which you have committed".

Muhammad Sarwar