The Ornaments of Gold
43. Az-Zukhruf
الزخرف

Page #492

43:40

أَفَأَنتَ

تُسْمِعُ

الصُّمَّ

أَوْ

تَهْدِي

الْعُمْيَ

وَمَن

كَانَ

فِي

ضَلَالٍ

مُّبِينٍ

ʾa-fa-ʾanta tusmiʿu ṣ-ṣumma ʾaw tahdī l-ʿumya wa-man kāna ḍalālin mubīnin

Can you, then, make the deaf hear or guide the blind and those who are in manifest error?

Ali Quli Qarai

Canst thou then make the deaf to hear, or give direction to the blind or to such as (wander) in manifest error?

Abdullah Yusufali