The Ornaments of Gold
43. Az-Zukhruf
الزخرف
Page #492
43:35
وَزُخْرُفًا
وَإِن
كُلُّ
ذَلِكَ
لَمَّا
مَتَاعُ
الْحَيَاةِ
الدُّنْيَا
وَالْآخِرَةُ
عِندَ
رَبِّكَ
لِلْمُتَّقِينَ
wa-zukhrufan wa-ʾin kullu dhālika lammā matāʿu l-ḥayāti d-dunyā wa-l-ʾākhiratu ʿinda rabbika li-l-muttaqīna
and ornaments of gold; yet all that would be nothing but the wares of the life of this world, and the Hereafter is for the Godwary near your Lord.
— Ali Quli Qarai
And also adornments of gold. But all this were nothing but conveniences of the present life: The Hereafter, in the sight of thy Lord is for the Righteous.
