Explained in Detail
41. Fuṣṣilat
فصلت
Fuṣṣilat (Elaborated)
فُصِّلَت
41:21
وَقَالُوا
لِجُلُودِهِمْ
لِمَ
شَهِدتُّمْ
عَلَيْنَا
قَالُوا
أَنطَقَنَا
اللَّهُ
الَّذِي
أَنطَقَ
كُلَّ
شَيْءٍ
وَهُوَ
خَلَقَكُمْ
أَوَّلَ
مَرَّةٍ
وَإِلَيْهِ
تُرْجَعُونَ
wa-qālū li-julūdihim li-ma shahidtum ʿalaynā qālū ʾanṭaqanā llāhu lladhī ʾanṭaqa kulla shayʾin wa-huwa khalaqakum ʾawwala marratin wa-ʾilayhi turjaʿūna
They will ask their own skin, "Why did you testify against us?" They will reply, "God, who has made everything speak, made us also speak. It was He Who created you in the first place and to Him you have returned.