The Forgiver
40. Ghāfir
غافر
Page #473
40:56
إِنَّ
الَّذِينَ
يُجَادِلُونَ
فِي
آيَاتِ
اللَّهِ
بِغَيْرِ
سُلْطَانٍ
أَتَاهُمْ
إِن
فِي
صُدُورِهِمْ
إِلَّا
كِبْرٌ
مَّا
هُم
بِبَالِغِيهِ
فَاسْتَعِذْ
بِاللَّهِ
إِنَّهُ
هُوَ
السَّمِيعُ
الْبَصِيرُ
ʾinna lladhīna yujādilūna fī ʾāyāti llāhi bi-ghayri sulṭānin ʾatāhum ʾin fī ṣudūrihim ʾillā kibrun mā hum bi-bālighīhi fa-staʿidh bi-llāhi ʾinnahū huwa s-samīʿu l-baṣīru
Indeed those who dispute the signs of Allah without any authority that may have come to them—there is [an ambition for] greatness in their breasts, which they will never attain. So seek the protection of Allah; indeed, He is the All-hearing, the All-seeing.
— Ali Quli Qarai
Those who dispute about the signs of Allah without any authority bestowed on them,- there is nothing in their breasts but (the quest of) greatness, which they shall never attain to: seek refuge, then, in Allah: It is He Who hears and sees (all things).
