The Forgiver
40. Ghāfir
غافر
Page #472
40:42
تَدْعُونَنِي
لِأَكْفُرَ
بِاللَّهِ
وَأُشْرِكَ
بِهِ
مَا
لَيْسَ
لِي
بِهِ
عِلْمٌ
وَأَنَا
أَدْعُوكُمْ
إِلَى
الْعَزِيزِ
الْغَفَّارِ
tadʿūnanī li-ʾakfura bi-llāhi wa-ʾushrika bihī mā laysa lī bihī ʿilmun wa-ʾana ʾadʿūkum ʾilā l-ʿazīzi l-ghaffāri
"Ye do call upon me to blaspheme against Allah, and to join with Him partners of whom I have no knowledge; and I call you to the Exalted in Power, Who forgives again and again!"
— Abdullah Yusufali
You invite me to defy Allah and to ascribe to Him partners of which I have no knowledge, while I call you to the All-mighty, the All-forgiver.