The Forgiver
40. Ghāfir
غافر

Page #470

40:33

يَوْمَ

تُوَلُّونَ

مُدْبِرِينَ

مَا

لَكُم

مِّنَ

اللَّهِ

مِنْ

عَاصِمٍ

وَمَن

يُضْلِلِ

اللَّهُ

فَمَا

لَهُ

مِنْ

هَادٍ

yawma tuwallūna mudbirīna lakum mina llāhi min ʿāṣimin wa-man yuḍlili llāhu fa-mā lahū min hādin

"A Day when ye shall turn your backs and flee: No defender shall ye have from Allah: Any whom Allah leaves to stray, there is none to guide...

Abdullah Yusufali

a day when you will turn back [to flee], not having anyone to protect you from Allah, and whomever Allah leads astray has no guide.

Ali Quli Qarai