The Forgiver
40. Ghāfir
غافر

Ghāfir (The Forgiver)

غَافِر

40:29

يَا قَوْمِ

لَكُمُ

الْمُلْكُ

الْيَوْمَ

ظَاهِرِينَ

فِي

الْأَرْضِ

فَمَن

يَنصُرُنَا

مِن

بَأْسِ

اللَّهِ

إِن

جَاءَنَا

قَالَ

فِرْعَوْنُ

مَا

أُرِيكُمْ

إِلَّا

مَا

أَرَى

وَمَا

أَهْدِيكُمْ

إِلَّا

سَبِيلَ

الرَّشَادِ

yā-qawmi lakumu l-mulku l-yawma ẓāhirīna l-ʾarḍi fa-man yanṣurunā min baʾsi llāhi ʾin jāʾanā qāla firʿawnu ʾurīkum ʾillā ʾarā wa-mā ʾahdīkum ʾillā sabīla r-rashādi

My people, today you have the kingdom and the power on earth but who will help us against the wrath of God if it will befall us?" The Pharaoh said, "I show you only what I think is proper and guide you only to the right direction".

Muhammad Sarwar