The Women
4. An-Nisā’
النساء

al-Nisā’ (Women)

ٱلنِّسَاء

4:75

وَمَا

لَكُمْ

لَا

تُقَاتِلُونَ

فِي

سَبِيلِ

اللَّهِ

وَالْمُسْتَضْعَفِينَ

مِنَ

الرِّجَالِ

وَالنِّسَاءِ

وَالْوِلْدَانِ

الَّذِينَ

يَقُولُونَ

رَبَّنَا

أَخْرِجْنَا

مِنْ

هَذِهِ

الْقَرْيَةِ

الظَّالِمِ

أَهْلُهَا

وَاجْعَل

لَّنَا

مِن

لَّدُنكَ

وَلِيًّا

وَاجْعَل

لَّنَا

مِن

لَّدُنكَ

نَصِيرًا

wa-mā lakum tuqātilūna sabīli llāhi wa-l-mustaḍʿafīna mina r-rijāli wa-n-nisāʾi wa-l-wildāni lladhīna yaqūlūna rabbanā ʾakhrijnā min hādhihi l-qaryati ẓ-ẓālimi ʾahluhā wa-jʿal lanā min ladunka waliyyan wa-jʿal lanā min ladunka naṣīran-i

Why do you not fight for the cause of God or save the helpless men, women, and children who cry out, "Lord, set us free from this town of wrong doers and send us a guardian and a helper?"

Muhammad Sarwar