The Originator
35. Fāṭir
فاطر
Page #438
35:32
ثُمَّ
أَوْرَثْنَا
الْكِتَابَ
الَّذِينَ
اصْطَفَيْنَا
مِنْ
عِبَادِنَا
فَمِنْهُمْ
ظَالِمٌ
لِّنَفْسِهِ
وَمِنْهُم
مُّقْتَصِدٌ
وَمِنْهُمْ
سَابِقٌ
بِالْخَيْرَاتِ
بِإِذْنِ
اللَّهِ
ذَلِكَ
هُوَ
الْفَضْلُ
الْكَبِيرُ
thumma ʾawrathnā l-kitāba lladhīna ṣṭafaynā min ʿibādinā fa-minhum ẓālimun li-nafsihī wa-minhum muqtaṣidun wa-minhum sābiqun bi-l-khayrāti bi-ʾidhni llāhi dhālika huwa l-faḍlu l-kabīru
Then We made those whom We chose from Our servants heirs to the Book. Yet some of them are those who wrong themselves, and some of them are average, and some of them are those who take the lead in all the good works by Allah’s will. That is the greatest grace [of Allah]!
— Ali Quli Qarai
Then We have given the Book for inheritance to such of Our Servants as We have chosen: but there are among them some who wrong their own souls; some who follow a middle course; and some who are, by Allah's leave, foremost in good deeds; that is the highest Grace.
