The Confederates
33. Al-'Aḥzāb
الأحزاب

Page #426

33:58

وَالَّذِينَ

يُؤْذُونَ

الْمُؤْمِنِينَ

وَالْمُؤْمِنَاتِ

بِغَيْرِ

مَا

اكْتَسَبُوا

فَقَدِ

احْتَمَلُوا

بُهْتَانًا

وَإِثْمًا

مُّبِينًا

wa-lladhīna yuʾdhūna l-muʾminīna wa-l-muʾmināti bi-ghayri ktasabū fa-qadi ḥtamalū buhtānan wa-ʾithman mubīnan

And those who annoy believing men and women undeservedly, bear (on themselves) a calumny and a glaring sin.

Abdullah Yusufali

Those who offend faithful men and women undeservedly, certainly bear the guilt of slander and flagrant sin.

Ali Quli Qarai