The Confederates
33. Al-'Aḥzāb
الأحزاب
Page #421
33:30
يَا نِسَاءَ
النَّبِيِّ
مَن
يَأْتِ
مِنكُنَّ
بِفَاحِشَةٍ
مُّبَيِّنَةٍ
يُضَاعَفْ
لَهَا
الْعَذَابُ
ضِعْفَيْنِ
وَكَانَ
ذَلِكَ
عَلَى
اللَّهِ
يَسِيرًا
yā-nisāʾa n-nabiyyi man yaʾti minkunna bi-fāḥishatin mubayyinatin yuḍāʿaf lahā l-ʿadhābu ḍiʿfayni wa-kāna dhālika ʿalā llāhi yasīran
O Consorts of the Prophet! If any of you were guilty of evident unseemly conduct, the Punishment would be doubled to her, and that is easy for Allah.
— Abdullah Yusufali
O wives of the Prophet! Whoever of you commits a gross indecency, her punishment shall be doubled, and that is easy for Allah.
