The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة

Page #415

32:11

قُلْ

يَتَوَفَّاكُم

مَّلَكُ

الْمَوْتِ

الَّذِي

وُكِّلَ

بِكُمْ

ثُمَّ

إِلَى

رَبِّكُمْ

تُرْجَعُونَ

qul yatawaffākum malaku l-mawti lladhī wukkila bikum thumma ʾilā rabbikum turjaʿūna

Say: "The Angel of Death, put in charge of you, will (duly) take your souls: then shall ye be brought back to your Lord."

Abdullah Yusufali

Say, ‘You will be taken away by the angel of death, who has been charged with you. Then you will be brought back to your Lord.’

Ali Quli Qarai