The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة

Page #415

32:10

وَقَالُوا

أَإِذَا

ضَلَلْنَا

فِي

الْأَرْضِ

أَإِنَّا

لَفِي

خَلْقٍ

جَدِيدٍ

بَلْ

هُم

بِلِقَاءِ

رَبِّهِمْ

كَافِرُونَ

wa-qālū ʾa-ʾidhā ḍalalnā l-ʾarḍi ʾa-ʾinnā la-fī khalqin jadīdin bal hum bi-liqāʾi rabbihim kāfirūna

They say, ‘When we have been lost in the dust, shall we be indeed created anew?’ Indeed, they disbelieve in the encounter with their Lord.

Ali Quli Qarai

And they say: "What! when we lie, hidden and lost, in the earth, shall we indeed be in a Creation renewed? Nay, they deny the Meeting with their Lord.

Abdullah Yusufali