The Romans
30. Ar-Rūm
الروم

Page #407

30:25

وَمِنْ

آيَاتِهِ

أَن

تَقُومَ

السَّمَاءُ

وَالْأَرْضُ

بِأَمْرِهِ

ثُمَّ

إِذَا

دَعَاكُمْ

دَعْوَةً

مِّنَ

الْأَرْضِ

إِذَا

أَنتُمْ

تَخْرُجُونَ

wa-min ʾāyātihī ʾan taqūma s-samāʾu wa-l-ʾarḍu bi-ʾamrihī thumma ʾidhā daʿākum daʿwatan mina l-ʾarḍi ʾidhā ʾantum takhrujūna

And among His Signs is this, that heaven and earth stand by His Command: then when He calls you, by a single call, from the earth, behold, ye (straightway) come forth.

Abdullah Yusufali

And of His signs is that the sky and the earth stand by His command, and then, when He calls you forth from the earth, behold, you will come forth.

Ali Quli Qarai