The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Page #64

3:109

وَلِلَّهِ

مَا

فِي

السَّمَاوَاتِ

وَمَا

فِي

الْأَرْضِ

وَإِلَى

اللَّهِ

تُرْجَعُ

الْأُمُورُ

wa-li-llāhi s-samāwāti wa-mā l-ʾarḍi wa-ʾilā llāhi turjaʿu l-ʾumūru

To Allah belongs whatever there is in the heavens and the earth, and to Allah all matters are returned.

Ali Quli Qarai

To Allah belongs all that is in the heavens and on earth: To Him do all questions go back (for decision).

Abdullah Yusufali