The Spider
29. Al-ʿAnkabūt
العنكبوت

Page #404

29:68

وَمَنْ

أَظْلَمُ

مِمَّنِ

افْتَرَى

عَلَى

اللَّهِ

كَذِبًا

أَوْ

كَذَّبَ

بِالْحَقِّ

لَمَّا

جَاءَهُ

أَلَيْسَ

فِي

جَهَنَّمَ

مَثْوًى

لِّلْكَافِرِينَ

wa-man ʾaẓlamu mimmani ftarā ʿalā llāhi kadhiban ʾaw kadhdhaba bi-l-ḥaqqi lammā jāʾahū ʾa-laysa jahannama mathwan li-l-kāfirīna

Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies the truth when it comes to him? Is not the [final] abode of the faithless in hell?

Ali Quli Qarai

And who does more wrong than he who invents a lie against Allah or rejects the Truth when it reaches him? Is there not a home in Hell for those who reject Faith?

Abdullah Yusufali