The Stories
28. Al-Qaṣaṣ
القصص

Page #396

28:88

وَلَا

تَدْعُ

مَعَ

اللَّهِ

إِلَهًا

آخَرَ

لَا

إِلَهَ

إِلَّا

هُوَ

كُلُّ

شَيْءٍ

هَالِكٌ

إِلَّا

وَجْهَهُ

لَهُ

الْحُكْمُ

وَإِلَيْهِ

تُرْجَعُونَ

wa-lā tadʿu maʿa llāhi ʾilāhan ʾākhara ʾilāha ʾillā huwa kullu shayʾin hālikun ʾillā wajhahū lahu l-ḥukmu wa-ʾilayhi turjaʿūna

And do not invoke another god besides Allah; there is no god except Him. Everything is to perish except His Face. All judgement belongs to Him, and to Him you will be brought back.

Ali Quli Qarai

And call not, besides Allah, on another god. There is no god but He. Everything (that exists) will perish except His own Face. To Him belongs the Command, and to Him will ye (all) be brought back.

Abdullah Yusufali