The Stories
28. Al-Qaṣaṣ
القصص

Al Qaṣaṣ (The Stories)

ٱلْقَصَص

28:15
28:15

wa-dakhala l-madīnata ʿalā ḥīni ghaflatin min ʾahlihā fa-wajada fīhā rajulayni yaqtatilāni hādhā min shīʿatihī wa-hādhā min ʿaduwwihī fa-staghāthahu lladhī min shīʿatihī ʿalā lladhī min ʿaduwwihī fa-wakazahū mūsā fa-qaḍā ʿalayhi qāla hādhā min ʿamali sh-shayṭāni ʾinnahū ʿaduwwun muḍillun mubīnun

[One day] he entered the city at a time when its people were not likely to take notice. He found there two men fighting, this one from among his followers, and that one from his enemies. The one who was from his followers sought his help against him who was from his enemies. So Moses hit him with his fist, whereupon he expired. He said, ‘This is of Satan’s doing. Indeed he is clearly a misguiding enemy.’

Ali Quli Qarai