The Stories
28. Al-Qaṣaṣ
القصص
Page #386
28:11
وَقَالَتْ
لِأُخْتِهِ
قُصِّيهِ
فَبَصُرَتْ
بِهِ
عَن
جُنُبٍ
وَهُمْ
لَا
يَشْعُرُونَ
wa-qālat li-ʾukhtihī quṣṣīhi fa-baṣurat bihī ʿan junubin wa-hum lā yashʿurūna
She said to his sister, ‘Follow him.’ So she watched him from a distance, while they were not aware.
— Ali Quli Qarai
And she said to the sister of (Moses), "Follow him" so she (the sister) watched him in the character of a stranger. And they knew not.
